1
00:00:08,670 --> 00:00:13,370
[हन जिवोन के रूप में येओम मिनहुक]

2
00:00:13,370 --> 00:00:18,330
[चोई जेह्युक के रूप में क्वोन जोंगवु]

3
00:00:18,330 --> 00:00:19,640
[चोई राकियॉन्ग के रूप में ब्योन सेउंगजिन]

4
00:00:19,640 --> 00:00:20,880
[यांग यूनो के रूप में क्वाक जियोनहे]

5
00:00:35,850 --> 00:00:40,060
[बॉलबॉय रणनीति]

6
00:01:02,850 --> 00:01:04,360
नमस्ते?

7
00:01:04,360 --> 00:01:05,930
क्या फोटो लेने से अच्छा चल रहा है?

8
00:01:05,930 --> 00:01:06,650
हाँ।

9
00:01:06,650 --> 00:01:08,630
मैं अब एक ब्रेक ले रहा हूं।

10
00:01:09,539 --> 00:01:11,360
क्या चल रहा है?

11
00:01:11,360 --> 00:01:13,940
मैंने फोन किया क्योंकि
मुझे अपने दोस्त की आवाज सुननी है।

12
00:01:14,580 --> 00:01:16,880
आप तक पहुंचना बहुत मुश्किल है।

13
00:01:19,730 --> 00:01:21,900
मैं तस्वीरें ले रहा था।

14
00:01:21,900 --> 00:01:22,830
मुझे माफ़ करें।

15
00:01:22,830 --> 00:01:24,980
आज आप किसके साथ बाहर गए थे?

16
00:01:24,980 --> 00:01:28,430
क्या आप दोस्तों से मिले
आप कल मिले थे?

17
00:01:28,430 --> 00:01:29,560
नहीं।

18
00:01:29,560 --> 00:01:31,620
वे नहीं आए।

19
00:01:31,620 --> 00:01:33,270
इसके बजाय, Hyoseok यहाँ है।

20
00:01:33,270 --> 00:01:34,789
अरे ऐसा है...

21
00:01:34,789 --> 00:01:36,570
वह एक जिसने आपके साथ एक सेल्फी ली।

22
00:01:36,570 --> 00:01:37,610
सही?

23
00:01:37,610 --> 00:01:38,539
हाँ।

24
00:01:38,539 --> 00:01:39,360
यह सही है।

25
00:01:39,360 --> 00:01:41,700
वह अच्छा और सुंदर है।

26
00:01:41,700 --> 00:01:43,080
ओह।

27
00:01:43,080 --> 00:01:44,509
जिवोन।

28
00:01:46,009 --> 00:01:49,580
आपको खुश होना चाहिए
एक सुंदर आदमी के साथ डेट पर।

29
00:01:49,580 --> 00:01:52,350
गोश। क्या तारीख?

30
00:01:52,350 --> 00:01:54,340
बस ऐसा नहीं है।

31
00:01:54,340 --> 00:01:55,700
फिर Jiwon ...

32
00:01:55,700 --> 00:01:56,870
हम्म?

33
00:01:57,990 --> 00:01:59,400
हम दोबारा कब मिलेंगे?

34
00:02:00,360 --> 00:02:02,620
मैं आपको हर दिन देखता हूं।

35
00:02:02,620 --> 00:02:03,630
हुह?

36
00:02:04,350 --> 00:02:06,870
इसके बारे में अच्छी बात है
आप प्रसिद्ध हैं।

37
00:02:06,870 --> 00:02:09,930
मुझे पता चल सकता है कि आप क्या कर रहे हैं
आपको खोजकर।

38
00:02:10,009 --> 00:02:12,580
अरे, वह बैठक कैसी है?

39
00:02:12,580 --> 00:02:14,160
आपकी याद आ रही है।

40
00:02:14,160 --> 00:02:16,760
मैं पागल हो रहा हूँ क्योंकि मैं चाहता हूँ
तुम बहुत बुरा छूओ।

41
00:02:17,490 --> 00:02:20,350
लगता है जैसे तुम ठीक हो
सिर्फ तस्वीरों को देखने के साथ।

42
00:02:22,829 --> 00:02:23,870
वास्तव में,

43
00:02:24,500 --> 00:02:25,920
यह मेरे लिए भी पर्याप्त नहीं है ...

44
00:02:25,920 --> 00:02:28,329
अरे, क्वोन जोंगवु। जल्दी से आओ!

45
00:02:28,329 --> 00:02:30,760
मैं बस इसका आनंद ले रहा था ...

46
00:02:30,760 --> 00:02:32,230
मुजे जाना है।

47
00:02:32,230 --> 00:02:33,110
कोई बात नहीं।

48
00:02:33,110 --> 00:02:34,410
आगे बढ़ो।

49
00:02:34,410 --> 00:02:37,610
जब तक मैं वापस आ गया हूं तब तक अच्छी तस्वीरें ले लें।

50
00:02:37,610 --> 00:02:39,110
मुझ पर धोखा मत करो।

51
00:02:40,070 --> 00:02:41,040
अलविदा।

52
00:02:41,690 --> 00:02:42,540
ठीक है।

53
00:02:58,390 --> 00:02:59,940
इसे रफू करें।

54
00:03:01,760 --> 00:03:04,180
यह प्रशिक्षण बहुत अधिक है।

55
00:03:04,180 --> 00:03:06,570
चलो कोच से पूछते हैं
प्रशिक्षण योजना बदलें।

56
00:03:06,570 --> 00:03:09,100
इसलिए मैंने आपको बताया था
अपनी सहनशक्ति को मजबूत करें।

57
00:03:09,100 --> 00:03:10,900
हर समय शिकायत न करें।

58
00:03:10,900 --> 00:03:13,760
क्या आपको लगता है कि एक सामान्य एथलीट चला सकता है
जितनी जल्दी आप?

59
00:03:13,760 --> 00:03:15,620
आपकी फेफड़ों की क्षमता बहुत मजबूत है।

60
00:03:27,050 --> 00:03:28,120
वैसे...

61
00:03:29,100 --> 00:03:30,950
क्या Jeongwu ठीक है?

62
00:03:30,950 --> 00:03:32,880
मुझे लगता है कि उसका टखने खराब हो रहा है।

63
00:03:33,280 --> 00:03:36,760
कोई बात नहीं। आज इलाज अच्छा हो गया।

64
00:03:36,760 --> 00:03:39,920
मैं सिर्फ आपको सिर्फ मामले में बता रहा हूं लेकिन

65
00:03:39,920 --> 00:03:41,829
जिवोन को मत बताओ।

66
00:03:41,829 --> 00:03:43,930
क्यों? एक दोस्त घायल हो गया,
बेशक हमें उसे बताने के लिए मिला है।

67
00:03:43,930 --> 00:03:46,250
परेशानी बचाने के लिए।
अगर जिवोन को पता चलता है,

68
00:03:46,250 --> 00:03:48,050
Jeongwu भी बोझ महसूस करेगा।

69
00:03:49,190 --> 00:03:50,250
मुझे मत बताओ ...

70
00:03:51,670 --> 00:03:53,400
आपको Jiwon पसंद है?

71
00:03:55,760 --> 00:03:57,320
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

72
00:03:57,320 --> 00:03:58,340
आप लगते हैं

73
00:03:58,340 --> 00:04:00,420
जिवोन के बारे में चिंतित।

74
00:04:01,050 --> 00:04:03,790
ऐसा नहीं है।

75
00:04:03,790 --> 00:04:04,840
मुझे बस डर है कि वे करेंगे

76
00:04:04,840 --> 00:04:08,060
एक दूसरे के बारे में चिंता करें और दबाव महसूस करें।

77
00:04:08,060 --> 00:04:11,140
वे दोनों प्रकार के प्रकार हैं
चीजों को उखाड़ फेंकें।

78
00:04:11,140 --> 00:04:12,670
यह सच है ...

79
00:04:14,150 --> 00:04:18,050
लेकिन ... आपको कौन पसंद है?

80
00:04:21,399 --> 00:04:22,990
आप क्यों पूछते हैं कि अचानक?

81
00:04:22,990 --> 00:04:24,000
कुंआ।

82
00:04:24,000 --> 00:04:26,530
मैं बस उत्सुक हूं अगर
कोई है जिसे आप पसंद करते हैं।

83
00:04:27,810 --> 00:04:29,190
वहाँ है।

84
00:04:29,190 --> 00:04:31,760
वहां एक है। कुंआ...

85
00:04:34,090 --> 00:04:35,290
मुझें नहीं पता।

86
00:04:35,290 --> 00:04:38,110
मुझे नहीं पता कि मैं उन्हें पसंद करता हूं या नहीं।

87
00:04:38,909 --> 00:04:40,400
ऐसा होता है।

88
00:04:42,120 --> 00:04:44,350
अब जब आप इसका उल्लेख करते हैं, तो मैं बहुत उत्सुक हूं।

89
00:04:44,350 --> 00:04:45,460
कौन है भाई?

90
00:04:48,640 --> 00:04:49,520
यह एक राज है।

91
00:04:49,520 --> 00:04:52,230
आप सभी के पास इतने सारे रहस्य क्यों हैं?

92
00:04:52,230 --> 00:04:53,700
बस मुझे बताओ!

93
00:04:53,700 --> 00:04:55,030
भविष्य में।

94
00:04:55,030 --> 00:04:56,730
मैं आपको भविष्य में बताऊंगा।

95
00:05:00,330 --> 00:05:01,110
अरे।

96
00:05:01,110 --> 00:05:02,640
आपके फावड़े अनजान हैं।

97
00:05:03,620 --> 00:05:04,990
जो कुछ भी।

98
00:05:21,440 --> 00:05:22,440
धन्यवाद।

99
00:05:22,440 --> 00:05:23,580
मिमी।

100
00:05:28,210 --> 00:05:30,730
क्या तुम पागल हो?

101
00:05:33,930 --> 00:05:35,350
मुझे माफ़ करें।

102
00:05:37,820 --> 00:05:39,930
आप सभी तरह से यहां आए थे
सीजन की तैयारी के लिए,

103
00:05:39,930 --> 00:05:42,290
लेकिन आपको पहले दिन चोट लगी।

104
00:05:42,290 --> 00:05:43,950
आप क्या सोच रहे हैं?

105
00:05:44,580 --> 00:05:45,590
मुझे माफ़ करें।

106
00:05:45,590 --> 00:05:48,090
-समस्या क्या है?
-कुछ नहीं।

107
00:05:48,090 --> 00:05:49,650
अगर आप किसी के साथ डेटिंग कर रहे हैं?

108
00:05:54,440 --> 00:05:57,590
अच्छा। हालांकि डेटिंग आपका व्यवसाय है,

109
00:05:57,590 --> 00:05:59,720
हमें व्यक्तिगत और काम को अलग करना होगा।

110
00:06:01,440 --> 00:06:03,100
यह एक टीम प्रतियोगिता है।

111
00:06:04,370 --> 00:06:07,420
आपको पता होना चाहिए कि कितना महत्वपूर्ण है
यह सीजन है।

112
00:06:08,970 --> 00:06:11,430
नहीं लाना
कोर्ट को व्यक्तिगत भावनाएं।

113
00:06:13,530 --> 00:06:14,910
मुझे जवाब दें।

114
00:06:15,560 --> 00:06:16,380
हाँ।

115
00:06:18,770 --> 00:06:19,640
कुछ आराम मिलना।

116
00:06:34,100 --> 00:06:36,990
[पापा]

117
00:06:48,920 --> 00:06:50,100
नमस्ते?

118
00:06:50,100 --> 00:06:51,760
जिवोन।

119
00:06:51,760 --> 00:06:53,500
तुम बढ़िया रहे हो?

120
00:06:53,500 --> 00:06:55,230
हाँ।

121
00:06:55,230 --> 00:06:57,640
माँ और आप कैसे हैं?

122
00:06:58,500 --> 00:07:00,610
उन लोगों के बारे में जो हमारे घर आए थे?

123
00:07:00,610 --> 00:07:03,920
खैर, यह ग्रामीण इलाकों है।

124
00:07:03,920 --> 00:07:06,350
हमें ढूंढना मुश्किल है।

125
00:07:06,350 --> 00:07:09,680
हम ठीक हैं। यह शांत हो गया है।

126
00:07:09,680 --> 00:07:12,710
तुम ठीक हो?

127
00:07:12,710 --> 00:07:14,700
हाँ।

128
00:07:14,700 --> 00:07:17,010
यह यहाँ भी चुप हो गया है।

129
00:07:17,010 --> 00:07:19,300
अच्छी बात है।

130
00:07:19,300 --> 00:07:22,040
Jiwon, समय पर अपना भोजन खाएं।

131
00:07:22,040 --> 00:07:24,500
जब आपकी माँ बेहतर हो जाती है,

132
00:07:24,500 --> 00:07:26,450
हम आपसे भी मिलेंगे।

133
00:07:28,470 --> 00:07:29,300
ठीक है।

134
00:07:31,900 --> 00:07:34,530
मुझे हमेशा खेद और आभारी हूं।

135
00:07:34,530 --> 00:07:37,090
हमें अधिक खेद है।

136
00:07:39,010 --> 00:07:40,530
नहीं।

137
00:07:40,530 --> 00:07:42,970
एक अच्छा आराम करो।

138
00:07:42,970 --> 00:07:44,980
संपर्क में रहो।

139
00:07:44,980 --> 00:07:46,010
ठीक है।

140
00:08:07,910 --> 00:08:12,120
[क्या यह "अनुशासन" या "दुरुपयोग" है?] [राष्ट्रीय टीम के खिलाड़ी
हान जिवोन ने सच्चाई का खुलासा किया]
["यह एक कोच द्वारा अनुशासन नहीं था,"
हान जिवोन व्यक्तिगत रूप से दुरुपयोग के आरोपों को लाता है]

141
00:08:15,130 --> 00:08:22,240
[हान जिवोन के अपने खुलासे के अनुसार, बचपन और युवाओं के दौरान, उन्होंने कठोर प्रशिक्षण और निरंतर मनोवैज्ञानिक उत्पीड़न को सहन किया। यदि वह एक मैच हार गया, तो उसे सार्वजनिक रूप से अपमानित और शारीरिक रूप से दंडित किया जाएगा। घायल होने पर भी उसे प्रशिक्षित करने के लिए मजबूर किया गया। उनकी गवाही गहराई से चौंकाने वाली थी।]

142
00:08:25,830 --> 00:08:30,140
[उस समय, वह सहन करता था, सोच रहा था कि क्या वह इसे झेलने के लिए बहुत कमजोर था। हालांकि, अंततः, यह सब गंभीर तनाव में बदल गया, और जैसे -जैसे उनकी मनोवैज्ञानिक चिंता बढ़ी, उनका एथलेटिक प्रदर्शन भी काफी हिलाया गया।
इस साक्षात्कार के बाद, विभिन्न प्रतिक्रियाएं खेल की दुनिया के भीतर उभर रही हैं। कुछ अधिकारियों ने सावधानी से कहा कि "खेल के क्षेत्र में एक निश्चित स्तर का गहन प्रशिक्षण आवश्यक है," जबकि कई पूर्व एथलीटों ने अपनी आवाज़ें बढ़ाते हुए कहा, "हिंसा की संस्कृति जो हमने सहन की है, उसे बदलना होगा।"]

143
00:08:34,429 --> 00:08:35,610
मुझे माफ़ करें...

144
00:08:37,250 --> 00:08:39,010
मुझे मत मारो ...

145
00:08:50,030 --> 00:08:51,870
मेरे पास बहुत सारे सवाल हैं,

146
00:08:53,520 --> 00:08:55,080
लेकिन मैं उससे नहीं पूछ सकता।

147
00:08:55,020 --> 00:08:58,910
[साक्षात्कार के अंत में, हान जिवोन ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि मेरी कहानी किसी को साहस दे सकती है," और अपनी आशा व्यक्त की कि भविष्य में इस तरह के वातावरण में सुधार होगा। यह देखा जाना बाकी है कि उनके बहादुर बयान खेलों की दुनिया में क्या बदल जाएंगे]

148
00:08:56,710 --> 00:08:58,600
मुझे डर है कि मैं क्या कहता हूं

149
00:09:00,110 --> 00:09:02,790
उसे फिर से चोट लगी।

150
00:09:17,670 --> 00:09:18,550
क्या?

151
00:09:18,920 --> 00:09:20,410
क्या वह हान जिवॉन नहीं है?

152
00:09:20,410 --> 00:09:21,580
चलो उससे पूछें।

153
00:09:23,620 --> 00:09:25,280
माफ़ करें।

154
00:09:25,280 --> 00:09:27,530
क्या आप एक एथलीट, हान जिवोन हैं?

155
00:09:28,300 --> 00:09:29,580
यह वह है।

156
00:09:29,580 --> 00:09:30,840
मेँ तो सही।

157
00:09:30,840 --> 00:09:33,860
यह एक सम्मान है। मैं वास्तव में आपका प्रशंसक हूं।

158
00:09:33,860 --> 00:09:37,070
मुझे माफ करना, क्या मैं आपके साथ एक फोटो ले सकता हूं?

159
00:09:37,070 --> 00:09:38,290
मुझे माफ़ करें।

160
00:09:38,290 --> 00:09:39,530
चलो भी।

161
00:09:39,530 --> 00:09:40,490
सिर्फ एक फोटो।

162
00:09:40,490 --> 00:09:41,930
मैं इसे ऑनलाइन पोस्ट नहीं करूंगा।

163
00:09:41,930 --> 00:09:43,310
क्षमा मांगना।

164
00:09:43,310 --> 00:09:44,280
बस एक ठो।

165
00:09:44,280 --> 00:09:45,550
बस एक ठो।

166
00:09:46,550 --> 00:09:48,020
क्या आप इसे एक साथ लेना चाहते हैं?

167
00:09:48,020 --> 00:09:49,880
यदि नहीं, तो क्या मुझे आपका ऑटोग्राफ मिल सकता है-

168
00:10:01,100 --> 00:10:02,020
मुझे माफ़ करें।

169
00:10:02,020 --> 00:10:04,900
मैं ऐसा होने का मतलब नहीं था ...

170
00:10:09,040 --> 00:10:09,750
चल दर।

171
00:10:09,750 --> 00:10:10,870
डब्ल्यू-हमें खेद है।

172
00:10:10,870 --> 00:10:12,930
मुझे माफ़ करें।

173
00:10:16,640 --> 00:10:18,840
Jiwon, क्या आप ठीक हैं?

174
00:10:18,840 --> 00:10:20,300
क्या हुआ?

175
00:10:23,440 --> 00:10:24,920
अपने फोन को...

176
00:10:27,030 --> 00:10:28,150
मैंने इसे गिरा दिया।

177
00:10:29,770 --> 00:10:32,900
शायद यह बेहतर है।

178
00:10:34,190 --> 00:10:35,590
आपका क्या मतलब है?

179
00:10:46,850 --> 00:10:50,360
]

180
00:10:52,300 --> 00:10:55,480
]

181
00:10:55,480 --> 00:11:05,090
["वह राष्ट्रीय प्रतियोगिता से ठीक पहले डेटिंग कर रहा है, ऐसा लगता है कि उसका प्रो जाने का कोई इरादा नहीं है।"
"प्रशंसक उनके एथलेटिक प्रदर्शन के बारे में चिंतित हैं, लेकिन वह डेटिंग में व्यस्त हैं।"
"अगर उसकी छवि टैंक अगर जिम्मेदारी लेने जा रही है?"
"उन्होंने कहा कि वह चुपचाप जीना चाहते थे, लेकिन वह एक सेलिब्रिटी को डेट कर रहे हैं।"
"क्या वह Kwon Jeongwu की प्रसिद्धि से पिग्गीबैक करने की कोशिश कर रहा है?"
"क्या वे नहीं जानते थे कि खेल उद्योग में डेटिंग इतना बड़ा विवाद पैदा करेगी?"

182
00:11:05,020 --> 00:11:08,070
मुझे लगा कि मुझे इस तरह की चीजों की आदत है।

183
00:11:09,050 --> 00:11:10,320
मैं क्यों ...

184
00:11:11,470 --> 00:11:13,690
इतना भरा हुआ लग रहा है?

185
00:11:30,860 --> 00:11:35,730
[जिवोन (15)]

186
00:11:35,730 --> 00:11:37,140
[जिवोन]

187
00:11:52,760 --> 00:11:53,650
अरे!

188
00:11:54,500 --> 00:11:55,660
क्या चल रहा है?

189
00:11:55,660 --> 00:11:57,700
यह अब मंच पर है।

190
00:11:57,700 --> 00:11:59,090
पूर्व राष्ट्रीय खिलाड़ी हान जिवोन

191
00:11:59,090 --> 00:12:02,220
और वैरिटी बास्केटबॉल स्टार क्वोन जोंगवु
गुप्त रूप से डेटिंग कर रहे हैं ...

192
00:12:02,220 --> 00:12:03,860
यह बकवास है।

193
00:12:03,860 --> 00:12:05,720
वे इस तरह की खबर पर कैसे विश्वास कर सकते हैं?

194
00:12:06,110 --> 00:12:07,320
कैसे jiwon है?

195
00:12:09,510 --> 00:12:11,260
मैं उस तक नहीं पहुँच सकता।

196
00:12:13,870 --> 00:12:16,060
उसने हमारी कॉल का जवाब नहीं दिया।

197
00:12:18,040 --> 00:12:20,090
मेरे jiwon ...

198
00:12:20,090 --> 00:12:23,090
इस तरह के कचरा समाचार पर विश्वास नहीं होगा
और परेशान हो जाओ, है ना?

199
00:12:23,090 --> 00:12:24,890
Jeongwu एक शिकार भी है।

200
00:12:24,890 --> 00:12:26,380
देखो तुम क्या कहते हो।

201
00:12:26,380 --> 00:12:28,530
यह वैसे भी सच नहीं है।

202
00:12:28,530 --> 00:12:31,010
वह खेलने के लिए भी नहीं है
बस वह डेटिंग कर रहा है।

203
00:12:31,010 --> 00:12:33,780
वह अभी भी अभ्यास कर रहा है
यहां तक ​​कि एक सूजे हुए टखने के साथ।

204
00:12:33,780 --> 00:12:34,790
हुह?

205
00:12:34,790 --> 00:12:36,530
बोलते हुए, आपके टखने में मोच है।

206
00:12:36,530 --> 00:12:38,320
क्या यह मजाक करने का समय है?

207
00:12:40,850 --> 00:12:42,120
मैं चिंतित हूं।

208
00:12:42,820 --> 00:12:45,150
मुझे यकीन है कि कोच को लगता है कि यह सच नहीं है,

209
00:12:45,150 --> 00:12:47,830
लेकिन बहुत सारी आँखें देख रही हैं।

210
00:12:47,830 --> 00:12:50,760
मुझे डर है कि वह आपके पास पहुंचेगा
एक पर एक, Jeongwu।

211
00:12:51,090 --> 00:12:53,420
यह सिर्फ उसे संपर्क करने वाले कोच नहीं होगा।

212
00:12:55,190 --> 00:12:56,450
अरे।

213
00:12:56,450 --> 00:12:58,280
Jiwon को परेशानी का कारण मत बनो।

214
00:12:58,280 --> 00:13:00,470
जाओ और इसे स्पष्ट करो।

215
00:13:00,470 --> 00:13:01,830
जब तक आप कहते हैं कि आपकी एक प्रेमिका है,

216
00:13:01,830 --> 00:13:03,550
यह भंग हो जाएगा।

217
00:13:03,550 --> 00:13:05,070
इसके बारे में चिंता मत करो।

218
00:13:05,070 --> 00:13:06,390
वह इसका ध्यान रखेगा।

219
00:13:14,520 --> 00:13:18,090
]

220
00:13:34,630 --> 00:13:35,700
हान जिवोन।

221
00:13:36,840 --> 00:13:38,820
ओह, जोंगवु।

222
00:13:38,820 --> 00:13:40,000
यह मैं हूं।

223
00:13:40,750 --> 00:13:42,270
आप कहां हैं?

224
00:13:43,480 --> 00:13:46,940
मैं हूँ ... अभी भी बाहर ...

225
00:13:51,090 --> 00:13:53,240
आपने मुझे तुरंत क्यों नहीं बुलाया?

226
00:13:56,220 --> 00:13:57,530
मैंने अपना फोन गिरा दिया।

227
00:13:59,040 --> 00:14:01,880
मैंने आपको कॉल करने के लिए ह्यूजोक का फोन उधार लिया।

228
00:14:04,750 --> 00:14:06,880
तब आपसे संपर्क करना मुश्किल होगा।

229
00:14:07,580 --> 00:14:08,740
कुंआ...

230
00:14:09,560 --> 00:14:11,160
क्या आप के साथ हैं

231
00:14:11,160 --> 00:14:12,740
अब Hyoseok?

232
00:14:14,260 --> 00:14:15,480
हाँ।

233
00:14:15,910 --> 00:14:18,530
मैंने बस थोड़ी देर के लिए उसका फोन उधार लिया।

234
00:14:23,270 --> 00:14:24,450
जिवोन।

235
00:14:26,520 --> 00:14:29,300
क्या मुझे सिर्फ अपना अभ्यास छोड़ देना चाहिए और वापस जाना चाहिए?

236
00:14:29,300 --> 00:14:30,460
क्या?

237
00:14:31,010 --> 00:14:33,800
क्या मुझे वापस जाना चाहिए, कुछ कॉफी पीना चाहिए,

238
00:14:33,800 --> 00:14:35,280
और तुम्हारे बाद भागो?

239
00:14:36,500 --> 00:14:40,080
ऐसा नहीं है कि मेरे कौशल बिगड़ेंगे
एक सप्ताह से कम अभ्यास के साथ।

240
00:14:40,080 --> 00:14:41,230
यह सच है,

241
00:14:41,230 --> 00:14:42,570
लेकिन Jeongwu ...

242
00:14:43,300 --> 00:14:49,080
मुझे डर है कि आप बस छोड़ देंगे।

243
00:14:49,080 --> 00:14:50,910
यहां तक ​​कि मेरे बिना भी,

244
00:14:53,260 --> 00:14:55,780
आप अच्छी तरह से जी रहे हैं।

245
00:14:56,820 --> 00:14:57,920
Jeongwu।

246
00:15:00,640 --> 00:15:02,710
क्या मैंने कुछ बाधित किया?

247
00:15:04,310 --> 00:15:06,110
मुझे गलत मत समझो। मेरी बात सुनो।

248
00:15:08,120 --> 00:15:13,360
मैं आपको बता रहा हूं
मुझे तुम्हारी याद आ रही है।

249
00:15:15,380 --> 00:15:17,850
मुझे इतनी देर से फोन करने के लिए खेद है।

250
00:15:18,800 --> 00:15:20,330
मैं पहले कभी किसी रिश्ते में नहीं रहा।

251
00:15:20,330 --> 00:15:21,940
मैं वास्तव में नहीं जानता ...

252
00:15:24,080 --> 00:15:26,280
ठीक है।

253
00:15:26,280 --> 00:15:28,360
उसे देर हो गई है. अब वापस जाओ।

254
00:15:29,590 --> 00:15:31,140
अपने रास्ते पर सावधान रहें।

255
00:15:32,210 --> 00:15:34,300
जब आपका फोन ठीक हो तो मुझे कॉल करें।

256
00:15:35,300 --> 00:15:36,180
ठीक है।

257
00:16:39,140 --> 00:16:40,200
आप क्या कर रहे हो?

258
00:16:42,530 --> 00:16:43,390
कुछ नहीं।

259
00:16:44,870 --> 00:16:46,480
मुझे नहीं लगता कि यह कुछ भी नहीं है।

260
00:16:47,530 --> 00:16:48,600
कुछ ऊपर है।

261
00:16:49,990 --> 00:16:52,050
आप इतनी मेहनत क्यों करते हैं?

262
00:16:54,680 --> 00:16:55,690
कुंआ...

263
00:16:56,890 --> 00:16:59,140
मुझे बस लगता है कि मुझे करना है।

264
00:17:00,120 --> 00:17:01,920
आप किस बारे में चिंतित हैं?

265
00:17:06,359 --> 00:17:07,470
हाल ही में,

266
00:17:09,520 --> 00:17:11,280
मैं अपने दिमाग से बाहर हो गया हूं।

267
00:17:13,900 --> 00:17:15,650
चोट एक पहलू है।

268
00:17:16,660 --> 00:17:18,980
मेरे कौशल भी बिगड़ रहे हैं।

269
00:17:21,300 --> 00:17:24,630
क्या आपके लिए कार्य करना अधिक मुश्किल नहीं है
कुछ भी गलत नहीं है?

270
00:17:25,480 --> 00:17:27,170
मुझे इसे सहन करना है।

271
00:17:27,170 --> 00:17:28,280
क्यों?

272
00:17:36,480 --> 00:17:37,400
अच्छा।

273
00:17:38,370 --> 00:17:39,530
लेकिन Jeongwu,

274
00:17:40,780 --> 00:17:43,300
क्या आप वास्तव में इसे स्थायी मानते हैं

275
00:17:43,300 --> 00:17:45,650
टीम के बेहतर के लिए है?

276
00:17:51,310 --> 00:17:52,500
कुंआ...

277
00:17:55,280 --> 00:17:57,170
मैं अब भी नहीं जानता।

278
00:18:00,560 --> 00:18:02,580
मैं आपसे कुछ नहीं कहूंगा।

279
00:18:06,470 --> 00:18:07,800
यदि आप जोर दे रहे हैं,

280
00:18:08,600 --> 00:18:09,980
मैं इसे तुम्हारे साथ सहन करूँगा।

281
00:18:16,350 --> 00:18:20,680
लेकिन यह सिर्फ इंतजार और स्थायी होने के बारे में नहीं है।

282
00:18:22,540 --> 00:18:24,590
हम आगे जा सकते हैं,

283
00:18:24,590 --> 00:18:26,390
या हम बहुत करीब आ सकते हैं

284
00:18:26,390 --> 00:18:27,850
और चीजें धुंधली हो जाती हैं।

285
00:18:29,420 --> 00:18:32,500
अगर हम इस तरह से इंतजार करते रहते हैं,

286
00:18:32,500 --> 00:18:36,200
हम नहीं जानते होंगे कि हम भविष्य में क्या चाहते हैं।

287
00:18:39,070 --> 00:18:40,910
आप जानते हैं कि।

288
00:18:40,910 --> 00:18:42,370
एक बार जब आप बहुत अधिक सोचना शुरू करते हैं,

289
00:18:42,370 --> 00:18:44,610
गलतफहमी और संदेह
जमा होगा।

290
00:18:44,610 --> 00:18:47,470
फिर, कोई प्रगति नहीं होगी।

291
00:18:49,840 --> 00:18:53,860
अरे। बस इसे अपने तरीके से करो।

292
00:18:53,860 --> 00:18:56,400
इतना परेशान मत हो। यह आप की तरह नहीं है।

293
00:18:56,400 --> 00:19:00,010
क्या? क्या तुम मुझे आराम नहीं कर रहे थे?

294
00:19:00,010 --> 00:19:02,240
ऐसा करने में कोई मज़ा नहीं है।

295
00:19:02,240 --> 00:19:06,820
मुझे लगता है कि हास्य दुनिया को बचा सकता है।

296
00:19:06,820 --> 00:19:10,780
लेकिन बायन सेउंगजिन के बिना, यह काफी नहीं है।

297
00:19:10,780 --> 00:19:14,390
वह दोस्त केवल चीजों को अराजक बना देगा।

298
00:19:14,390 --> 00:19:16,650
वह इतना कष्टप्रद है कि मैं भी नहीं सोच सकता।

299
00:19:24,220 --> 00:19:25,470
यह उसका आकर्षण है।

300
00:19:26,130 --> 00:19:28,350
वह एक तरह से प्यारा है।

301
00:19:31,670 --> 00:19:32,330
क्या आप गंभीर हैं?

302
00:19:32,330 --> 00:19:34,520
हाँ। मैं गंभीर हूं।

303
00:19:36,190 --> 00:19:37,620
कुछ आराम मिलना।

304
00:19:37,620 --> 00:19:39,170
आपकी वर्तमान स्थिति के साथ,

305
00:19:39,170 --> 00:19:42,740
कोच आपको खेलने नहीं देंगे।

306
00:19:42,740 --> 00:19:43,630
मुझे पता है।

307
00:19:43,630 --> 00:19:45,790
फिर एक अच्छा आराम करो।

308
00:19:45,790 --> 00:19:47,800
क्या मुझे आपको सब कुछ सिखाना है?

309
00:19:47,800 --> 00:19:49,530
स्थिति को देखो।

310
00:19:49,530 --> 00:19:51,120
सब ठीक है, सब ठीक है।

311
00:19:52,040 --> 00:19:53,750
आपके शिक्षण के लिए धन्यवाद।

312
00:19:53,750 --> 00:19:54,910
ठीक है।

313
00:19:57,000 --> 00:19:58,310
चलो वापस चलते हैं।

314
00:20:03,850 --> 00:20:06,470
[फोटोग्राफी विभाग]
[अन्य बड़ी कंपनियों में अनुमति नहीं है!
(यदि आप पकड़े गए हैं तो यह 100,000 KRW ठीक होगा)]

315
00:20:11,700 --> 00:20:12,980
जिवोन।

316
00:20:12,980 --> 00:20:14,190
सिर्फ कुछ नहीं करने के बजाय,

317
00:20:14,190 --> 00:20:16,610
सिर्फ स्वाभाविक रूप से इसका जवाब क्यों नहीं?

318
00:20:16,610 --> 00:20:18,300
कैसे?

319
00:20:18,300 --> 00:20:19,650
यहाँ देखो।

320
00:20:20,220 --> 00:20:21,500
चलो एक फोटो लेते हैं।

321
00:20:21,500 --> 00:20:23,940
एक दो तीन।

322
00:20:30,030 --> 00:20:37,020
[सभी को नमस्कार! मैं किम ह्युसोक हूं, जो जिवोन ह्युंग के साथ सुपर क्लोज है! आप लोग वास्तव में उन बेतुकी अफवाहों के लिए नहीं गिर रहे हैं, क्या आप हैं? Jiwon Hyung और मैं वास्तव में अच्छे दोस्त हैं! इसके अलावा, एथलीट Kwon Jeongwu के पास पहले से ही एक सुपर सुंदर प्रेमिका है, इसलिए कृपया इस तरह की अजीब गलतफहमी न करें।

323
00:20:43,310 --> 00:20:45,250
दोस्त?

324
00:20:46,880 --> 00:20:49,680
यही एक रास्ता है
लोग इसके बारे में बात करना बंद कर देंगे।

325
00:20:49,680 --> 00:20:51,240
क्या यह बहुत ज्यादा नहीं है?

326
00:20:51,240 --> 00:20:53,500
इसके बारे में चिंता मत करो।

327
00:20:53,500 --> 00:20:54,780
इसे मेरे ऊपर छोड़ दो।

328
00:20:55,820 --> 00:20:57,070
लेकिन अभी भी...

329
00:20:57,070 --> 00:20:58,240
मुझे डर है कि यह अनुचित है।

330
00:20:58,240 --> 00:20:59,400
गोश।

331
00:21:04,050 --> 00:21:08,340
[आपकी नई पोस्ट अपलोड की गई है।]

332
00:21:13,380 --> 00:21:14,810
अरे, क्या आपने इसे देखा?

333
00:21:14,810 --> 00:21:15,940
किम ह्युसोक का सोशल मीडिया अकाउंट?

334
00:21:15,940 --> 00:21:18,630
मैंने आपको इसे पढ़ने के लिए कहा था।
जिवोन का स्पष्टीकरण।

335
00:21:19,290 --> 00:21:22,050
मुझे इस पर देखने की उम्मीद नहीं थी
किम ह्युसोक का सोशल मीडिया अकाउंट।

336
00:21:22,050 --> 00:21:23,000
हुह?

337
00:21:23,530 --> 00:21:26,450
वाह, यह पागल है।

338
00:21:24,200 --> 00:21:25,940
[सभी को नमस्कार! मैं किम ह्युसोक हूं, जो जिवोन ह्युंग के साथ सुपर क्लोज है! आप लोग वास्तव में उन बेतुकी अफवाहों के लिए नहीं गिर रहे हैं, क्या आप हैं? Jiwon Hyung और मैं वास्तव में अच्छे दोस्त हैं! इसके अलावा, एथलीट Kwon Jeongwu के पास पहले से ही एक सुपर सुंदर प्रेमिका है, इसलिए कृपया इस तरह की अजीब गलतफहमी न करें।

339
00:21:25,940 --> 00:21:29,210
[क्वोन जंग-वू सिर्फ लोलोलोल को डंप किया गया]
[Kwon Jeongwu क्या करेगा? Tttttttt]
[Jiwon भी धोखा दे रहा है, उसे कौशल मिला है lololol]

340
00:21:26,450 --> 00:21:28,880
अरे, चुप रहो।

341
00:21:28,880 --> 00:21:32,790
इसके बारे में सोचते हुए, जिवोन ऐसा करने से परेशान है।

342
00:21:32,790 --> 00:21:34,330
हम प्रशिक्षण के लिए शहर से बाहर हैं।

343
00:21:34,330 --> 00:21:35,810
न केवल उसने हमारे कॉल का जवाब नहीं दिया,

344
00:21:35,810 --> 00:21:37,890
लेकिन आप पहले से ही हैं
किम हूसोक के इतने करीब हो गया।

345
00:21:37,890 --> 00:21:38,840
अरे, इसे रोकें।

346
00:21:38,840 --> 00:21:39,940
क्यों?

347
00:21:39,940 --> 00:21:40,740
अरे, क्वोन जोंगवु।

348
00:21:40,740 --> 00:21:43,160
लोग बात कर रहे हैं
आप जिवोन द्वारा डंप हो रहे हैं

349
00:21:43,160 --> 00:21:47,090
और वह जिवोन है
एक प्रेमी को लापरवाही से बदल दिया।

350
00:21:47,090 --> 00:21:48,280
लेकिन एक निश्चित दृष्टिकोण से,

351
00:21:48,280 --> 00:21:50,130
यह एक अच्छी बात है

352
00:21:50,130 --> 00:21:50,990
Jiwon की छवि को बहाल करना।

353
00:21:50,990 --> 00:21:53,160
तुम बहुत शोर हो।

354
00:21:53,160 --> 00:21:54,470
चुप रहें।

355
00:21:59,490 --> 00:22:01,790
बाकी समय है। चारों ओर इकट्ठा करो।

356
00:22:01,790 --> 00:22:03,640
-ठीक है!
-ठीक है!

357
00:22:24,970 --> 00:22:29,050
[Kwon Jeongwu]

358
00:24:09,680 --> 00:24:11,890
मैंने तुमसे कहा था कि मुझे, जिवोन को बुलाओ।

359
00:24:13,460 --> 00:24:15,830
जैसे ही आपका फोन ठीक हो गया, मुझे कॉल करने के लिए।

360
00:24:19,120 --> 00:24:21,400
इसलिए मैं आपको फोन करने जा रहा था।

361
00:24:21,400 --> 00:24:23,250
क्या आपको मुझे नहीं बताना चाहिए

362
00:24:25,090 --> 00:24:27,690
उस स्पष्टीकरण पोस्ट से पहले
अपलोड किया गया था?

363
00:24:30,210 --> 00:24:32,190
अगर यह Hyoseok के बारे में है,

364
00:24:32,190 --> 00:24:34,670
इसके बारे में चिंता मत करो।

365
00:24:34,670 --> 00:24:39,300
जैसा कि आप जानते हैं, वह सिर्फ मेरा दोस्त है।

366
00:24:40,820 --> 00:24:42,040
जिवोन।

367
00:24:44,300 --> 00:24:45,920
मैं भी वही हूँ।

368
00:24:47,860 --> 00:24:48,960
हुह?

369
00:24:49,940 --> 00:24:51,080
मैं कह रहा हुँ...

370
00:24:53,200 --> 00:24:56,390
दूसरों के सामने, मैं भी सिर्फ आपका दोस्त हूं।

371
00:24:58,660 --> 00:25:00,410
बस करीबी दोस्त।

372
00:25:13,020 --> 00:25:14,300
हाँ...

373
00:25:16,950 --> 00:25:19,110
अगर हम सिर्फ दोस्त थे,

374
00:25:21,220 --> 00:25:24,020
आप इतने परेशान नहीं होंगे।

375
00:25:25,860 --> 00:25:27,120
क्या?

376
00:25:27,700 --> 00:25:30,360
अगर हम सिर्फ दोस्त थे,

377
00:25:32,750 --> 00:25:35,170
आपको कोई आपत्ति नहीं होगी कि मैं कौन डेटिंग कर रहा हूं।

378
00:25:37,790 --> 00:25:39,850
और मुझे इस तरह की बातें नहीं कहना पड़ेगा

379
00:25:41,170 --> 00:25:42,980
आपकी एक प्रेमिका है।

380
00:25:46,130 --> 00:25:47,420
क्या?

381
00:25:54,740 --> 00:25:55,990
Jeongwu।

382
00:25:56,550 --> 00:25:58,410
मैं...

383
00:26:01,260 --> 00:26:03,900
हमेशा हमें तोड़ने की कल्पना करें।

384
00:26:08,070 --> 00:26:11,920
आप क्या चाहते हैं?

385
00:26:14,410 --> 00:26:15,960
क्या आप चाहते हैं

386
00:26:16,750 --> 00:26:19,290
हमारे रिश्ते को सार्वजनिक करने के लिए?

387
00:26:19,700 --> 00:26:21,060
या आप बस चाहते हैं

388
00:26:22,460 --> 00:26:24,740
मैं तुम्हारी तरफ से चला गया?

389
00:26:27,460 --> 00:26:29,830
यदि यह वही है जो आप चाहते हैं,
मैं बस यही करूँगा।

390
00:26:32,630 --> 00:26:35,420
यदि यह वास्तव में आप चाहते हैं,

391
00:26:36,980 --> 00:26:39,010
मैं यह कर सकता हूं।

392
00:26:42,580 --> 00:26:45,090
आप सभी लड़कियों को डेट कर रहे हैं,

393
00:26:45,090 --> 00:26:47,400
एक आदमी को डेट करना मुश्किल होना चाहिए, है ना?

394
00:26:49,100 --> 00:26:51,110
यह सब मेरी गलती है।

395
00:26:51,530 --> 00:26:52,970
मुझे क्षमा करें, जोंगवु।

396
00:26:58,700 --> 00:27:01,920
मुझे पता है कि मुझे ऐसा नहीं कहना चाहिए था।

397
00:27:03,300 --> 00:27:04,550
जिवोन।

398
00:27:07,300 --> 00:27:10,640
क्या आप मुझे चाहते हैं
जितनी जल्दी हो सके एक लड़की को डेट करें?

399
00:27:12,650 --> 00:27:13,910
नहीं।

400
00:27:14,350 --> 00:27:16,090
बस ऐसा नहीं है।

401
00:27:20,640 --> 00:27:24,070
मैं मुझे अपने करियर को बर्बाद करते हुए नहीं देखना चाहता।

402
00:27:27,510 --> 00:27:28,650
क्या?

403
00:27:30,440 --> 00:27:33,490
एक एथलीट के लिए,
प्रतिष्ठा बहुत महत्वपूर्ण है।

404
00:27:33,490 --> 00:27:36,720
मुझे पता है कि आपने कितनी मेहनत की है
आप जहां हैं, वहां जाने के लिए।

405
00:27:39,760 --> 00:27:42,220
मुझे आपके प्रयास नहीं चाहिए
नाली से नीचे जाने के लिए

406
00:27:43,150 --> 00:27:46,020
मेरी वजह से।

407
00:27:49,060 --> 00:27:50,700
मेरी भावनाओं के बारे में क्या?

408
00:27:53,360 --> 00:27:55,490
क्या आप नहीं देख सकते कि मैं आहत हूं?

409
00:27:59,920 --> 00:28:01,760
मुझे भी चोट लगती है।

410
00:28:03,120 --> 00:28:06,150
तुम क्यों ऐसा चाहते हो
इस बोझ को अकेले ले जाएं?

411
00:28:07,430 --> 00:28:09,140
क्या आप सिर्फ मुझे नहीं बता सकते?

412
00:28:10,090 --> 00:28:12,910
हम इसके माध्यम से एक साथ जा रहे हैं, जिवोन।

413
00:28:18,400 --> 00:28:20,020
अगर यह आपके लिए बहुत कठिन है,

414
00:28:21,560 --> 00:28:23,880
आप मेरे लिए स्वार्थी हो सकते हैं।

415
00:28:24,550 --> 00:28:27,620
मैं अपनी पीड़ा सहन कर सकता हूं।

416
00:28:28,790 --> 00:28:31,660
हमेशा मेरे लिए खेद महसूस न करें।

417
00:28:31,660 --> 00:28:34,440
मुझे समझने की कोशिश मत करो।

418
00:28:37,120 --> 00:28:39,770
आपको बस लालची होने की जरूरत है।

419
00:29:03,940 --> 00:29:05,200
क्या आप मुझसे नफरत करते है?

420
00:29:09,060 --> 00:29:10,340
नहीं।

421
00:29:11,660 --> 00:29:13,280
ऐसा नहीं है।

422
00:29:20,110 --> 00:29:21,380
चलो ...

423
00:29:24,800 --> 00:29:27,200
एक दूसरे को इसके बारे में सोचने के लिए कुछ समय दें।

424
00:29:55,210 --> 00:29:55,820
[अगले एपिसोड में]

425
00:29:55,820 --> 00:29:56,950
आप हाल ही में बहुत संवेदनशील रहे हैं।

426
00:29:56,950 --> 00:29:58,470
क्या यह इसलिए है कि आपका रिश्ता
अच्छा नहीं चल रहा है?

427
00:29:58,470 --> 00:30:01,370
घूमना बंद करो
दूसरों की गोपनीयता के बारे में बात करना।

428
00:30:01,370 --> 00:30:02,870
फिर मुझे साबित करें।

429
00:30:02,870 --> 00:30:04,070
क्या?

430
00:30:04,070 --> 00:30:07,830
मुझे नहीं पता कि आप मुझे कितना पसंद करते हैं।

431
00:30:07,830 --> 00:30:09,460
मैं Jeongwu को डेट कर रहा हूं।

432
00:30:10,550 --> 00:30:12,710
आपने जिवोन को बहकाया होगा।

433
00:30:13,350 --> 00:30:15,180
मैंने उसे पहले बहलाया।

434
00:30:17,110 --> 00:30:18,440
आप नर्वस हैं?

435
00:30:19,830 --> 00:30:20,910
हाँ।

436
00:30:21,740 --> 00:30:23,400
यह मेरी पहली बार है।

437
00:30:23,110 --> 00:30:27,290
[बॉलबॉय रणनीति]